Traducciones

Obras traducidas por GTB

  1. Réquiem: las elegías de Duino, de Rainer Maria Rilke (Nueva Época, 1946)
  2. Panorama de las ideas contemporáneas, de Gaëtan Picon (Ediciones Guadarrama, 1958)
  3. El arte contemporáneo, de Jean Cassou (Ediciones Guadarrama, 1958)
  4. El filósofo y la teología, de Étienne Gilson (Ediciones Guadarrama, 1962)
  5. Historia del hombre, misterio de Dios: teología para seglares, de Benoît Pruche (Ediciones Guadarrama, 1963)
  6. Maigret, Lognon y los gángsteres, de Georges Simenon (Editorial Caralt, 1963)
  7. Historia de la Humanidad, de Jean Duché (Ediciones Guadarrama, 1964, 5 vols.)
  8. El teatro de lo imposible, de Jean Paul Borel (Ediciones Guadarrama, 1966)
  9. La era del recelo, de Nathalie Sarraute (Ediciones Guadarrama, 1967)
  10. La “nueva novela”, de Jean Bloch-Michel (Ediciones Guadarrama, 1967)
  11. Exégesis y hermenéutica, de Xavier Léon-Dufour (Ediciones Cristiandad, 1976)
  12. Aproximación a una ciencia de las religiones, de Michel Meslin (Ediciones Cristiandad, 1978)